Prevod od "kje sva" do Srpski


Kako koristiti "kje sva" u rečenicama:

Poskušam ti samo povedati, kje sva.
Samo pokušavam da ti kažem gde smo.
Ne vem, kje sva, toda to zagotovo ni Oklahoma.
Je ne znam gdje smo, ali sigurno nije Oklahoma.
Se spomniš, kje sva se spoznala?
Seæaš li se gde smo se prvi put sreli?
Dobro, da vidim, kje sva bila?
У реду, да видим, где смо стали?
Nihče ni vedel, kje sva in nihče ni vedel, kam greva.
nitko nije znao gdje smo, a niti kamo idemo.
Utrujen, da nimam nobenega prijatelja, ki bi mi povedal kam greva, od kje sva prišla in zakaj.
Umoran, jer nisam imao nekoga s kim bi bio... Ko bi mi rekao odakle dolazimo, kuda idemo ili zašto.
Saj niti ne ve, kje sva.
On ne zna ni gde se nalazimo.
Ne spomnim se kje sva pustila avto.
Ne secam se gde smo ostavili kola.
V tem primeru bi prišlo še več mojih ljudi, kateri bi spraševali kje sva.
U tom sluèaju, još naših ljudi bi došlo i ispitivalo naš nestanak. Jednostavno bismo im rekli da su vas odnijeli Wraith.
Če Sam vpraša kje sva bila, pusti meni govoriti.
Zapamti ako Sam pita gdje smo bili, pusti mene da pricam.
Saj sploh ne vem, kje sva.
Ne znam gde smo. Možemo biti bilo gde.
Če mama vpraša, kje sva bila danes... –Na stadionu Shea.
U redu, ako se pitate, gde smo danas?
Se spomnite, kje sva ostala prejšnjič?
Seæate se gde smo stali prošle nedelje?
Kako si vedel, kje sva bila?
Kako si znao da smo bili tamo?
Ugotoviti morava, kje sva storila napako.
Moramo saznati u èemu smo pogrešili.
Se spomniš kje sva imela prvi zmenek?
Secaš se gde smo imali prvi sastanak?
Nadeni si rokavice in videla bova, kje sva.
U redu, sinko. Idi uzmi rukavice, pa da vidimo kakav si.
Saj niti ne veš, kje sva.
Па ни не знаш где смо.
Ja, in kmalu bova izvedela, kje sva.
Da i uskoro cemo da saznamo gde smo.
Spomnil sem se, kje sva se srečala.
И знам где смо се срели.
V mojih sanjah si rekel, da veš, kje sva se srečala.
У мом сну, рекао си да си сазнао где смо се срели.
Je pravi trenutek, da oceniva beta test in vidiva, kje sva?
Da li je sada dobar trenutak da izvršimo procenu beta testa i vidimo na èemu smo?
Spomni se, kje sva se prvič srečala?
Sjeæaš se gdje smo se sreli prvi put?
Kje sva že bila '99-ega na znanstvenem posvetu?
Срели смо га. Где смо били 1999? Научна конференција?
Pokazala vam bom, kje sva delala.
Dozvolite da Vam pokažem gde je radio.
Brent, poskušam ti pokazati, kje sva.
Brente, pokušavam da ti pokažem gde smo.
Se spomniš, kje sva se skrila, ko sva razbila mamino staro ogledalo?
Secaš li se gde smo se krili kada smo razbili mamino ogledalo? Dodi tamo.
Se spomniš, kje sva se prvič poljubila?
Seæaš li se gde smo bili kad smo se prvi put poljubili?
Razmišljaš o tem, kje sva, namesto o tem, kam greva.
Misliš o tome gde smo sada umesto o tome gde idemo.
Lepo je, da se oba spominjava, kje sva začenjala.
Pa, to je dobra stvar, oboje smo se sjetiti odakle smo došli.
Ne bova povedala očku kje sva.
NEÆEMO DA KAŽEMO TATICI DA SMO OVDE.
Mislim, da se ne bi smela spraševati, kje sva.
Mislim da se ne trebamo pitati gde smo.
Sploh ne vem, kje sva. –Hej!
Ja èak ne znam ni gde smo. Hej!
Torej kje sva v tej tvoji viziji?
Pa gde smo mi u ovoj tvojoj viziji?
V redu je, ne vedo kje sva.
U redu je, nisu nas videli.
To bi bil dogovor, če želite, da vam pokaževa, kje sva našla kaseto.
To je uslov ako želite da vam pokažemo gde smo je pronašli.
Verjetno so se že in se sprašujejo, kje sva.
Verovatno su se veæ vratili. Brinu se.
Nehajva z zabavnimi besedami, dokler se spet ne posvetiva serijskim objemovalcem. –Kje sva?
Može pauza za zabavne reèi? Samo do povratka u oblast serijskog grljenja. Zašto?
0.91290998458862s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?